Legatis
Tutti i cantoni Tutti gli ambiti del diritto Blog giuridico Metodologia e fonti
Protezione dei minori e degli adulti

Curatela: quando e come viene decisa

Il principio di proporzionalità

Una curatela può essere istituita solo se l'aiuto fornito dalla famiglia, da persone vicine o da servizi pubblici o privati non è sufficiente o non è ipotizzabile, e la persona interessata necessita di aiuto a causa di una disabilità mentale, di turbe psichiche o di un altro stato di debolezza (art. 390 CC). L'autorità di protezione degli adulti (APA) deve scegliere la misura meno incisiva possibile per gli interessi della persona interessata.

I diversi tipi di curatela

Il Codice civile distingue la curatela di accompagnamento, la più leggera, dove la persona interessata conserva l'esercizio dei diritti civili e il curatore si limita a fornire un sostegno (art. 393 CC); la curatela di rappresentanza, dove il curatore agisce a nome della persona per determinati compiti definiti (art. 394 CC); la curatela di cooperazione, che sottopone determinati atti al consenso del curatore (art. 396 CC); e la curatela generale, la più estesa, riservata ai casi di bisogno d'aiuto duraturo e completo (art. 398 CC).

La procedura davanti all'APA

L'APA del domicilio della persona interessata istruisce la domanda, che può provenire dalla persona stessa, da una persona vicina, o essere aperta d'ufficio su segnalazione. La persona interessata viene in linea di principio sentita personalmente, e può essere ordinata una perizia per valutare precisamente il suo stato e i suoi bisogni.

Il riesame della misura

Una curatela non è definitiva: deve essere riesaminata periodicamente dall'APA, e può essere revocata non appena le condizioni che la giustificavano sono venute meno, o adattata se i bisogni della persona interessata evolvono in un senso o nell'altro.

Domande frequenti

Una curatela priva automaticamente la persona di tutti i suoi diritti?

No, dipende dal tipo di curatela pronunciata: la curatela di accompagnamento, la più leggera, non comporta alcuna restrizione dei diritti civili. Solo la curatela generale, riservata ai bisogni più estesi, priva la persona dell'esercizio dei diritti civili.

Chi può chiedere l'istituzione di una curatela?

La persona interessata stessa, una persona vicina, o l'APA può agire d'ufficio su segnalazione di un terzo (medico, servizio sociale, vicino) se le condizioni legali sembrano riunite.

Una curatela può essere revocata?

Sì, l'APA deve riesaminare periodicamente la misura e revocarla non appena le condizioni che la giustificavano sono venute meno, o adattarla se la situazione della persona interessata evolve.

Per approfondire