Legatis
Tutti i cantoni Tutti gli ambiti del diritto Blog giuridico Metodologia e fonti
Procedura civile

Conciliazione obbligatoria prima di un processo civile

Il principio della conciliazione preliminare

Per la maggior parte delle controversie civili, il CPC impone un tentativo di conciliazione davanti all'autorità di conciliazione competente prima di poter adire il tribunale (art. 197 CPC). Questa tappa mira a favorire una composizione amichevole della controversia prima di avviare una procedura giudiziaria spesso più lunga e costosa.

Lo svolgimento dell'udienza di conciliazione

L'udienza di conciliazione si svolge davanti all'autorità di conciliazione, in presenza delle parti, che possono esservi accompagnate da un avvocato. L'autorità tenta di avvicinare le posizioni delle parti e può, in determinati casi e con l'accordo delle parti, decidere essa stessa sulla controversia se il suo valore litigioso non supera un determinato importo.

L'autorizzazione ad agire

Se non si raggiunge alcun accordo, l'autorità di conciliazione rilascia un'autorizzazione ad agire, che permette all'attore di portare la controversia davanti al tribunale competente entro un termine fissato dalla legge. Senza questa autorizzazione, un'azione promossa direttamente davanti al tribunale è in linea di principio irricevibile.

Le eccezioni all'obbligo di conciliazione

L'art. 198 CPC prevede eccezioni in cui la conciliazione preliminare non è richiesta, in particolare per determinate procedure sommarie, determinate controversie soggette a un'istanza cantonale unica, o quando le parti rinunciano congiuntamente alla conciliazione nelle controversie patrimoniali di valore litigioso sufficientemente elevato.

Domande frequenti

Posso adire direttamente il tribunale senza passare dalla conciliazione?

In linea di principio no per la maggior parte delle controversie civili: è necessaria un'autorizzazione ad agire rilasciata dall'autorità di conciliazione, salvo nei casi di eccezione previsti dall'art. 198 CPC.

L'autorità di conciliazione può emettere una decisione sul merito della controversia?

In determinati casi sì, con l'accordo delle parti e se il valore litigioso non supera l'importo fissato dalla legge, l'autorità di conciliazione può decidere essa stessa invece di rinviare la causa al tribunale.

Cosa succede se non si raggiunge alcun accordo in conciliazione?

L'autorità di conciliazione rilascia un'autorizzazione ad agire, che permette di portare la controversia davanti al tribunale competente entro il termine fissato dalla legge.

Per approfondire